Monegasque authorities prohibited anyone identifying as an OM supporter from travelling to or entering the stadium.
Bologna were fined €12,000 after their supporters directed a laser beam towards opposing players.
The statement came after Barcelona went on to record the biggest victory of the La Liga season, cruising to a 5-0 win over Elche.
UEFA fined the Swedish club €25,000 and imposed a suspended away-ticket ban.
The ruling means the FSF committee must reconsider an appeal brought by former presidential candidate Mady Touré.